« ○「入船加澄実」 ×「入船加澄美」「入船かすみ」 | トップページ | ○「滝沢乃南」 ×「滝沢乃波」「滝沢及南」「滝沢のなみ」 »

2008年3月20日 (木)

○「荻上直子」(おぎがみなおこ) ×「萩上直子」(はぎがみなおこ)

映画監督、荻上直子(おぎがみなおこ)さんのお名前の誤記についてですが、

○「荻上直子」(おぎがみなおこ)
×「上直子」(はぎがみなおこ) です。

(おぎ)と(はぎ)は字形が似ているので間違いやすそうです。

Web上の誤記はどうだろうということでWeb検索してみたところ(Google)、

○「荻上直子」 … 401,000件
×「萩上直子」 … 4,620件

という結果になりました。割合としては1%程度ですが、それでも数千件の誤記×「萩上直子」サイトがありました。
なお、Googleでは誤記×「萩上直子」で検索すると、「もしかして:」の誤検索警告が出ましたが、Yahoo!では出ませんでした。「萩」と「荻」はパソコンの小さい文字では区別しづらいので、気付かない人も多いかもしれません。

Web検索するときは、たった1文字、そっくりの文字でも別の文字で検索すると違うページが検索されてしまうことが多いです。誤記×「萩上直子」などで検索していると、目的のページにたどり着けないこともあるかもしれません。プロフィール・公式サイト・ファンサイト・作品情報・関連DVD・動画・YOUTUBE・画像・掲示板など探している方は気をつけてください。

ちなみに「萩」と「荻」はどちらも植物名です。goo国語辞典へリンクしておきます。
goo国語辞典「」  goo国語辞典「


本館の関連ページ:
間違いやすい人名」に掲載しています。


荻上直子(おぎがみなおこ、×「萩上直子」(はぎがみなおこ))さん関連サイト:
Yahoo!映画 - 荻上直子
荻上直子 - goo映画

・主な監督作品は、「バーバー吉野」「恋は五・七・五!」「かもめ食堂」「めがね」など。
・お名前の読みは、○「おぎがみなおこ」 ×「はぎがみなおこ」「おぎかみなおこ」「はぎかみなおこ」「おぎうえなおこ」「はぎうえなおこ」etc. です。
・少数かもしれませんが、×「荻上尚子」「萩上尚子」「荻上なおこ」「萩上なおこ」などの誤記も考えられます。

萩野志保子(はぎのしほこ)さん(テレビ朝日アナウンサー)は、 ×「荻野志保子」(おぎのしほこ) です。
荻野アンナ(おぎのあんな)さん(作家)は、 ×「萩野アンナ」(はぎのあんな) です。
荻野なお(おぎのなお)さん(タレント)は、 ×「萩野なお」(はぎのなお) です。
萩原舞(はぎわらまい)さん(タレント)は、 ×「荻原舞」(おぎわらまい) です。

|

人名あ行」カテゴリの記事

映画・テレビ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く




コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。