○「山田太郎ものがたり」 ×「山田太郎物語」
森永あいさんのコミック・TBSのドラマ、「山田太郎ものがたり」タイトルの誤記についてですが、
○「山田太郎ものがたり」 ×「山田太郎物語」 です。
「ものがたり」だけひらがなになっていますが、「××物語」表記の作品も多いので間違いやすそうです。
ホームページ上の誤記はどうだろうということでWeb検索してみたところ(2007.7 Google)、
○「山田太郎ものがたり」 … 1,020,000件
×「山田太郎物語」 … 46,500件
という結果になりました。約4%、数万件の誤記×「山田太郎物語」サイトがありました。人気コミックで、過去にアジア版でもドラマ化された作品ということで、すでにWeb上の誤記も多いようです。
なお、Yahoo!では誤記×「山田太郎物語」で検索すると「山田太郎ものがたりではありませんか?」という誤検索警告が出ましたが、Googleでは出ませんでした。
サーチエンジンでは1文字違う検索語でも別のページが検索されてしまうことが多いです。誤記×「山田太郎物語」で検索していると、目的のページにたどり着けないこともありそうです。公式サイト・出演者情報・DVD情報・動画・YOUTUBE・画像・掲示板など探している方は気をつけてください。
本館の関連ページ:
「言葉の誤用の小ネタ」に掲載予定です。
「山田太郎ものがたり」(×「山田太郎物語」)関連サイト:
TBS「山田太郎ものがたり」(ドラマ公式サイト)
キャスト:二宮和也、櫻井翔、多部未華子、忍成修吾、大塚ちひろ、吹石一恵、吉沢悠、福井博章、柴田理恵、六平直政、綾田俊樹、鎗田晟裕、清水尚弥、村中暖奈、吉田里琴、澁谷武尊、稲垣鈴夏、松岡充、菊池桃子、宇津井健 ほか
コミックス「山田太郎ものがたり」(角川書店による紹介)
| 固定リンク
「アニメ・コミック」カテゴリの記事
- ○「新世紀エヴァンゲリオン」 ×「新生紀エヴァンゲリオン」「新世記エヴァンゲリオン」「新生記エヴァンゲリオン」(2007.09.07)
- ○「村上もとか」(漫画家) ×「村上ともか」(2007.10.15)
- ○水樹奈々 ×「水木奈々」「水樹なな」「水樹ナナ」(2006.03.05)
- ○「ヱヴァンゲリヲン新劇場版」 ×「エヴァンゲリオン新劇場版」「ヱヴァンゲリオン新劇場版」「エヴァンゲリヲン新劇場版」(2007.09.05)
- ○「天然コケッコー」 ×「天然コケコッコー」(2007.08.08)
「映画・テレビ」カテゴリの記事
- ○「百万円と苦虫女」 ×「百万円と害虫女」「100万円と苦虫女」(2008.06.03)
- ○「ジャパネットたかた」 ×「ジャパネットたかだ」「ジャパネット高田」(2005.10.20)
- ○「くいしん坊!万才」 ×「くいしん坊!万歳」「食いしん坊!万歳」「食いしんぼう!万歳」(2006.09.17)
- ○「きになるオセロ」(ABC) ×「気になるオセロ」(2006.10.20)
- ○「新世紀エヴァンゲリオン」 ×「新生紀エヴァンゲリオン」「新世記エヴァンゲリオン」「新生記エヴァンゲリオン」(2007.09.07)
コメント